MSU professor Barbara Schneider is using federal grant to change high schoolers’ career dreams into reality